Situation of human rights in the Islamic Republic of Iran**

گزارش سوم آقای احمد شهید نماینده سازمان ملل . در باره آزربایجان ترجمه آلمانی: UN: Aserbaidschaner Gesicht Festnahme, Diskriminierung im Iran 67. Eine Reihe von Interviews und Kommunikation von nicht-Regierungs-Organisationen Berichten, dass staatlichen Politiken und Aktionen die pädagogische, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Entwicklung der Aserbaidschaner behindern. Sie behaupten, dass die Muttersprache der Aserbaidschaner in verfügbaren Medien wie Zeitungen, nicht vertreten ist; dass eine Reihe von Azeri Bildungs- und literarische Zeitschriften, wie der monatliche Zeitschrift Dilmaj, seit 2007 geschlossen haben; und das aserbaidschanische Sprache Websites verboten sind. Ebenso sind Aserbaidschaner angeblich untersagt Unterricht in ihrer Muttersprache an Grund- und Sekundarschulen, was zu einer der höchsten Analphabetenrate unter eine ethnische Gruppe im Land. Sie berichten auch, dass Künstler verboten ist, organisieren oder die Teilnah

me an kulturellen Aktivitäten und die aserbaidschanische Unternehmen unter aserbaidschanischer oder türkischen nicht arbeiten können.

68. Die eingegangenen Berichte auch vorgeschlagen, die Verhaftung und/oder Belästigung von Individuen, die kulturelle und politische Veranstaltungen an Orten wie Babək Burg in der Stadt Kalayber teilnehmen. Berichte erhalten, dass Anforderungen für sprachliche Rechte sind ständig abgelehnt und als "unpatriotisch" angesehen und Individuen, die Regierungspolitik offen, oft kritisieren Strafmaßnahmen wie Verhaftung, Inhaftierung, Verfolgung und harte Strafen für Verbrechen gegen die nationale Sicherheit und das Regime konfrontiert.

69. Die spezielle Reporter weiterhin aufmerksam auf die Auswirkungen der Entwicklungspolitik auf Communitys See Urmia, befindet sich zwischen den Regionen Ost-Aserbaidschan, West-Aserbaidschan der islamischen Republik Iran. Es wurde berichtet, dass die Umleitung von Wasser aus dem See ist überwiegend für einen raschen Rückgang der Wasserstände, was den Verlust von mehr als die Hälfte des Sees water.51 es wird befürchtet, dass zusätzlich zu erhöhtem Druck auf die Landwirtschaft, schwindenden Angebot führen wird verheerende Folgen für die Umwelt, die nachhaltige Wirkung auf die dicht besiedelten Region rund um den See haben wird.

51 Umweltprogramm der Vereinten Nationen "ist die Trocknung der Iran See Urmia und die ökologischen Folgen", Februar 2012.

Vollständigen Bericht hier: http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A%2F67%2F369 Quelle: UN (Übersetzt von Bing)

فرمان مظفرالدین شاه